Magazines, rapports, CV, calendriers, livres, menus, cartes de visite, presse quotidienne : chaque maquette est composée dans SuperPrint, aux bonnes marges et au bon format. Un clic et la maquette s'ouvre dans l'application pour l'éditer.
Magazines, reports, CVs, calendars, books, menus, business cards, Japanese daily-newspaper layouts and a mobile-home brochure: every layout is composed in SuperPrint, with the right margins and page size. One click opens it in the application, ready to edit.
1 / 12Glissez, ou utilisez les flèchesDrag, or use the arrowsドラッグ、または矢印キー
FONCTIONS
L'inventaire de SuperPrint
The SuperPrint inventory
SuperPrintの目録
La PAO, entièrement réinventée dans votre navigateur. Et sur votre bureau.
DTP, entirely reinvented in your browser. And on your desktop.
DTPを、ブラウザでまるごと作り直す。デスクトップでも。
Le bureau de PAO, le studio d'IA et le bureau typographique : trois applications, un seul projet. Dans le navigateur d'un clic — ou installées sur Windows, macOS et Linux —, et les maquettes passent de l'une à l'autre.
The DTP desk, the AI studio and the type desk: three applications, one project. One click in the browser — or installed on Windows, macOS and Linux — and layouts travel from one to the next.
Tout est là, rangé dans l'ordre où l'on s'en sert : ouvrez le bloc qui vous intéresse, refermez-le ensuite.
Everything is here, in the order you use it: open the block you need, close it again afterwards.
使う順に並んでいます。必要なブロックだけを開いて、また閉じてください。
À l'écranOn screen画面で見る
Les nouveautés de SuperPrint.
What's new in SuperPrint.
SuperPrint の新機能。
01
Le motif, posé en direct
The pattern, laid down live
パターンをその場で敷く
Quinze formes, sept symétries, puis le pas, la taille, l'écart au centre, la vrille, l'onde, la folie et la graine : la page se remplit sous vos yeux, et ce que vous voyez est ce qui sortira. Le motif s'arrête sur un bloc sélectionné ou prend la page entière.
Fifteen shapes, seven symmetries, then step, size, distance from centre, twist, wave, jitter and seed: the page fills before your eyes, and what you see is what comes out. The pattern stops at a selected block or takes the whole page.
Trois outils intégrés — Contrôle avant impression, Global Refactor, Motif — chacun avec son interrupteur. Un fichier .plugin.js déposé dans la zone suffit à en ajouter un quatrième.
Three built-in tools — Preflight, Global Refactor, Pattern — each with its own switch. Dropping a .plugin.js file in the zone is enough to add a fourth.
Format, unité, fond perdu, marges intérieure et extérieure, colonnes, gouttière, pagination, styles de texte, encre et palette : un seul passage, un aperçu en direct, et un seul « Annuler » pour revenir à l'état d'avant.
Format, units, bleed, inner and outer margins, columns, gutter, folios, text styles, ink and palette: one pass, a live preview, and a single “Undo” to get back to the state you had.
DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, Excel, PDF, IDML, .sla, EPS / Illustrator, .sp, Figma : douze portes d'entrée, et le texte reste du texte — il se recompose, il se césure, il se sélectionne.
DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, Excel, PDF, IDML, .sla, EPS / Illustrator, .sp, Figma: twelve ways in, and the text stays text — it reflows, it hyphenates, it can be selected.
Le .sp pour reprendre, le PDF CMJN pour l'imprimeur, l'EPS vectoriel, le Word — une image par page, c'est écrit sur le bouton —, l'EPUB pour la liseuse, l'HTML pour le web, le JSON pour la machine.
The .sp to pick up again, CMYK PDF for the printer, vector EPS, Word — one image per page, and the button says so —, EPUB for e-readers, HTML for the web, JSON for machines.
Format, pages, fond perdu, marges, résolution des images, polices, couverture d'encre, espace colorimétrique : le rapport est dressé avant l'imprimeur. Ici, 46 % de couverture et six images sous le seuil — on les voit avant de payer une épreuve.
Format, pages, bleed, margins, image resolution, fonts, ink coverage, colour space: the report is drawn up before the printer. Here, 46% coverage and six images below the threshold — you see them before paying for a proof.
Quinze familles sont livrées avec l'application — servies depuis son propre domaine, jamais depuis un CDN : choisir une police n'envoie donc aucune requête à un tiers. Axes variables, graisses réelles par famille, et vos propres fichiers acceptés.
Fifteen families ship with the application — served from its own domain, never from a CDN: picking a typeface sends no request to any third party. Variable axes, real per-family weights, and your own files are accepted.
Couverture seule, intérieur en double page, dernière page seule : la maquette se tourne à la souris, se zoome à la molette, se feuillette au clavier — et l'on juge le dos, la pliure et le poids d'une page avant l'imprimeur, pas après.
Cover alone, spreads for the inside, last page alone: turn it with the mouse, zoom with the wheel, leaf through with the keyboard — and judge the spine, the fold and the weight of a page before the printer, not after.
Le Studio IA compose une maquette à partir d'une description écrite : format, nombre de pages, ton, images. On garde sa propre clé et le modèle de son choix, puis la maquette s'ouvre dans SuperPrint et se retouche comme n'importe quel document — ce n'est pas une image, c'est du texte et des blocs.
The AI Studio builds a layout from a written description: page size, number of pages, tone, images. You keep your own key and pick the model, then the layout opens in SuperPrint and can be reworked like any document — it is not a picture, it is text and blocks.
AI スタジオは書いた説明からレイアウトを組みます。判型、ページ数、トーン、画像。鍵は自分のものを使い、モデルも選べます。できたレイアウトは SuperPrint で開き、普通の文書と同じように直せます。画像ではなく、テキストとブロックです。
Le même document, dans le navigateur ou installé sur Windows, macOS et Linux — sans compte, sans serveur.
The same document, in the browser or installed on Windows, macOS and Linux — no account, no server.
Exportez des PDF adaptés à l'impression professionnelle offset avec conversion RGB→CMYK intégrée, gestion des tons directs Pantone et simulation d'épreuve écran.
Export print-ready PDFs with integrated RGB→CMYK conversion, Pantone spot color management and screen proof simulation.
Moteur Hypher pour césure automatique en FR, EN, DE, ES, IT, JA. Espacement de paragraphe, crénage, interlignage, styles de texte avancés.
Hypher engine for automatic hyphenation in FR, EN, DE, ES, IT, JA. Paragraph spacing, kerning, leading, advanced text styles.
HypherエンジンによるFR / EN / DE / ES / IT / JAの自動ハイフネーション。段落間隔、カーニング、行送り、高度なテキストスタイル。
05
ACCÉLÉRATION GPU
GPU ACCELERATION
GPUアクセラレーション
Détection WebGL automatique via WEBGL_debug_renderer_info. Promotion de couche CSS (will-change, translateZ). Cache objet Fabric.js par type. Rendu fluide même sur les grands documents.
Automatic WebGL detection via WEBGL_debug_renderer_info. CSS layer promotion (will-change, translateZ). Per-type Fabric.js object caching. Smooth rendering even on large documents.
Nuancier Pantone intégré, pose d'une encre directe sur forme, texte ou fond. Chaque encre sort dans sa propre couche nommée, dans un espace de couleur /Separation conforme à l'ISO 32000-2 — la quadrichromie reste séparée des Pantone. Profils ICC acceptés pour cadrer la conversion.
Built-in Pantone panel, spot ink on a shape, text or background. Every ink leaves in its own named channel, inside an ISO 32000-2 compliant /Separation colour space — process stays apart from Pantone. ICC profiles accepted to frame the conversion.
Reprenez un fichier InDesign exporté en IDML : les blocs texte, les stories et la mise en page sont lus et reconstruits dans SuperPrint. Un pont direct depuis vos archives existantes, sans repartir de zéro.
Pick up an InDesign file exported as IDML: text frames, stories and layout are read and rebuilt in SuperPrint. A direct bridge from your existing archive, without starting over.
Le texte coule autour d'une boîte ou d'un contour, avec un décalage réglable et un choix de côtés. L'habillage se recompose à chaque déplacement de l'objet et s'applique aussi aux blocs posés à l'intérieur d'une forme.
Text flows around a bounding box or a contour, with adjustable offset and per-side control. The wrap recomposes on every move and also applies to frames placed inside a shape.
Rock n'écrit pas de phrases : il compose. Un livre, une maquette, une carte de visite, un catalogue — il pose les blocs, chaîne le texte, calcule les folios, les marges et le fond perdu, et il monte les pages selon les usages de l'imprimerie. Il travaille sur votre machine, sans clé et sans jeton.
Rock does not write sentences: it composes. A book, a layout, a business card, a catalogue — it places the blocks, chains the text, works out folios, margins and bleed, and imposes the pages the way a print shop does. It runs on your machine, with no key and no token.
Rock は文章を書きません。組版します。書籍、レイアウト、名刺、カタログ。ブロックを配置し、テキストを流し込み、ノンブル・余白・塗り足しまで印刷屋の作法でページを面付けします。鍵もトークンも不要で、お使いの端末上で動きます。
01
Il comprend le métier
It understands the trade
業界を理解する
Marge intérieure du côté de la pliure, extérieure du côté des chants, fond perdu, traits de coupe, folios pairs et impairs : Rock applique les règles du métier au lieu de répartir des rectangles. C'est ce qui fait qu'une maquette composée par lui s'imprime sans être reprise.
Inner margin on the fold side, outer on the trim side, bleed, crop marks, even and odd folios: Rock applies the rules of the trade instead of spreading rectangles around. That is what makes a layout it composes print without being redone.
Déposez un texte, un plan, un catalogue : Rock en extrait la structure — titres, chapôs, listes, légendes — et la met en pages. Le texte reste du texte : il demeure éditable dans SuperPrint, et modifiable au pixel près ensuite, à la main.
Drop in a text, an outline, a catalogue: Rock extracts the structure — headings, standfirsts, lists, captions — and lays it out. The text stays text: it remains editable in SuperPrint, and adjustable down to the pixel afterwards, by hand.
Rock ne parle à aucun service : il n'y a ni clé, ni compte, ni jeton à consommer, et rien à envoyer. Un document confidentiel reste confidentiel par construction, pas par promesse — et le studio le dit franchement quand un modèle en ligne est nécessaire à la place.
Rock talks to no service: there is no key, no account, no token to spend, and nothing to send. A confidential document stays confidential by construction, not by promise — and the studio says so plainly when an online model is needed instead.
Rock はどのサービスとも通信しません。鍵も、アカウントも、消費するトークンもなく、送信するものもありません。機密文書は約束ではなく構造として機密のままです。代わりにオンラインモデルが必要な場合は、スタジオがはっきりと伝えます。
0 jeton
04
Écologique par construction
Sober by construction
構造として省エネ
Composer sans modèle de langage, c'est ne rien calculer de superflu : pas de requête, pas de ferme de serveurs, pas d'attente. Une maquette se recompose en quelques millisecondes, sur le poste — c'est aussi pour cela que le réglage du format s'y fait en direct, à la tirette.
Composing without a language model means computing nothing superfluous: no request, no server farm, no waiting. A layout recomposes in a few milliseconds, on the machine — which is also why the format can be adjusted live there, by slider.
Les repères et les grilles font partie du gabarit : une maquette peut n'être faite que de repères et de grilles, et s'appliquer à plusieurs pages d'un coup. Le travail préparatoire se transmet donc d'une page à l'autre au lieu d'être refait.
Guides and grids are part of the master: a layout can consist of nothing but guides and grids, and apply to several pages at once. Preparatory work therefore travels from page to page instead of being redone.
Rock ne dessine pas, ne retouche pas les images et n'écrit pas de texte à votre place : il met en page. La version et le moteur sont nommés dans l'interface (SP213 rock 1.0), pour qu'on sache toujours qui a composé le document ouvert.
Rock does not draw, does not retouch images and does not write text for you: it lays out. The version and the engine are named in the interface (SP213 rock 1.0), so you always know what composed the open document.
Rock は描画せず、画像をレタッチせず、文章も代筆しません。組版します。バージョンとエンジン名はインターフェースに表示され(SP213 rock 1.0)、開いている文書を何が組んだかが常に分かります。
Le prépresse, là où le fichier devient une plaque.
Prepress — where the file becomes a plate.
プリプレス — ファイルが版になる場所。
Pantone · /Separation · ICC+
Un imprimeur ne reçoit pas une image : il reçoit des encres, chacune sur sa plaque. SuperPrint écrit ce découpage dans le PDF lui-même, avec les espaces de couleur normalisés que les RIP savent lire.
A printer does not receive a picture — they receive inks, each on its own plate. SuperPrint writes that division into the PDF itself, using the standard colour spaces that RIPs understand.
Le nuancier Pantone est intégré : posez une encre directe sur une forme, un texte ou un fond, exactement comme en quadrichromie. Le nom court s'affiche dans la liste (Yellow C plutôt que Pantone Yellow C) pour garder la palette lisible, tandis que le nom complet est conservé pour les filtres et les plaques.
The Pantone swatch book is built in: place a spot ink on a shape, a text or a background, exactly as you would a process colour. Short names keep the list readable (Yellow C rather than Pantone Yellow C) while the full name is retained for filters and plates.
Pantoneスウォッチを内蔵。図形・テキスト・背景にスポットインキを、プロセスカラーと同じ感覚で配置できます。一覧では短縮名(Pantone Yellow C ではなく Yellow C)で見やすくし、フィルタと版には完全な名称を保持します。
Spot
02
Séparation des couches
Channel separation
チャンネル分版
Chaque encre directe part dans sa propre couche nommée, déclarée dans un espace de couleur /Separation conforme à l'ISO 32000-2 : la technique que les RIP attendent pour produire une plaque dédiée. La quadrichromie reste d'un côté, le Pantone de l'autre — jamais aplatis ensemble.
Every spot ink leaves in its own named channel, declared in a /Separation colour space compliant with ISO 32000-2 — the technique RIPs expect in order to output a dedicated plate. Process stays on one side, Pantone on the other, never flattened together.
Travaillez en RVB pour l'écran ou en CMJN pour l'offset : le nuancier Pantone reste accessible dans les deux cas, et le récapitulatif d'export annonce le compte réel de couches (RVB (3) + 1 Pantone, CMJN (4) + 2 Pantone). Plus de chiffre codé en dur.
Work in RGB for screen or CMYK for offset: the Pantone panel stays available in both, and the export summary states the real channel count (RGB (3) + 1 Pantone, CMYK (4) + 2 Pantone). No more hard-coded figure.
Une comparaison objective des fonctions qui comptent pour la mise en page professionnelle. Case noire : acquis. Case vide : absent.
An objective comparison of the features that matter for professional layout. Filled cell: included. Empty cell: absent.
プロのレイアウトに必要な機能を客観比較。黒い欄=あり。空欄=なし。
Fonctionnalité
Feature
機能
SuperPrint
Suites PAO desktop payantesPaid desktop DTP suites有料デスクトップDTP
Outils de design web généralistesGeneralist web design tools一般的なWebデザインツール
PAO desktop open sourceOpen-source desktop DTPオープンソースDTP
Prix
Price
価格
Sans abonnementNo subscriptionサブスク不要
Payant (abonnement ou licence)Paid (subscription or license)有料(サブスクまたはライセンス)
Freemium
Open source
Sans installation
No installation
インストール不要
●
○
●
○
Documents multi-pages
Multi-page documents
複数ページドキュメント
●
●
Limité
●
Export PDF CMYK
PDF CMYK export
CMYK PDF書き出し
●
●
○
●
Import Word / ODT
Word / ODT import
Word / ODT読み込み
●
●
Limité
Partiel
Typographie professionnelle
Professional typography
プロ仕様のタイポグラフィ
● Avancée
● Avancée
Basique
Partielle
Césure automatique multilingue
Multilingual hyphenation
多言語ハイフネーション
● 6 langues
●
○
Limitée
Gabarits (Master pages)
Master pages
マスターページ
●
●
○
●
Calques
Layers
レイヤー
●
●
Limité
●
Opérations booléennes
Boolean operations
ブーリアン演算
●
●
○
Partiel
Import PDF
PDF import
PDF読み込み
●
●
Images only
Partiel
Sauvegarde automatique
Auto-save
自動保存
● 12 sec
●
● Cloud
○
Mode hors-ligne (PWA)
Offline mode (PWA)
オフライン(PWA)
●
●
○
●
Accélération GPU
GPU Acceleration
GPUアクセラレーション
● WebGL
●
○
○
Confidentialité (données locales)
Privacy (local data)
プライバシー(ローカル保存)
● 100% local
Cloud propriétaireProprietary cloud独自クラウド
○ Cloud
●
L'analyseThe analysis分析
SuperPrint face aux grandes maisons
SuperPrint facing the great houses
SuperPrintと大手メゾンの対比
12+
Les suites de PAO desktop restent la référence historique de la mise en page. SuperPrint reprend leurs gestes essentiels et les ouvre, dans le navigateur.
Desktop DTP suites remain the historical reference of layout. SuperPrint takes their essential gestures and opens them, in the browser.
Chaque capture est prise dans l'application, sur une maquette différente : le clic droit, l'habillage, l'écriture dans une forme, la typographie, les couleurs, les calques, les règles et les grilles.
Every screenshot is taken inside the application, on a different layout each time: right-click, text wrap, writing inside a shape, typography, colours, layers, rulers and grids.
SuperPrint n'est pas un produit de catalogue : il est écrit, dessiné et composé par deux personnes. Pas d'équipe marketing, pas d'actionnaire, pas de version « entreprise » gardée pour plus tard — le logiciel et cette page sortent du même bureau, et les deux la signent.
SuperPrint is not a catalogue product: it is written, drawn and composed by two people. No marketing department, no shareholder, no “enterprise edition” held back for later — the software and this page come out of the same desk, and both carry the same two signatures.
Fondateur · Direction artistique · DéveloppementFounder · Art direction · Development創設者 · アートディレクション · 開発
Designer et directeur créatif. Il conçoit et écrit le logiciel : le moteur typographique, l'habillage du texte autour des formes, les opérations booléennes, l'export PDF prêt pour l'impression — et l'interface qui va avec.
Designer and creative director. He designs and writes the software: the typographic engine, text wrap around shapes, boolean operations, print-ready PDF export — and the interface that goes with it.
Sa pratique relie direction artistique, UX/UI et technologies créatives. Il a travaillé pour Samsung, Microsoft, ARTE, la Cinémathèque française, Sony, le château de Versailles, Radio Classique et LVMH.
His practice links art direction, UX/UI and creative technology. He has worked for Samsung, Microsoft, ARTE, the Cinémathèque française, Sony, the Palace of Versailles, Radio Classique and LVMH.
Designer graphique, spécialisée en typographie, identité visuelle et direction artistique. Elle donne à SuperPrint son identité graphique et sa précision éditoriale : le dessin des gabarits, la composition des pages, la tenue du détail typographique.
Graphic designer, specialising in typography, visual identity and art direction. She gives SuperPrint its graphic identity and its editorial precision: how the templates are drawn, how the pages are composed, how the typographic detail is held.
SuperPrint est publié par Zigmoon, le studio de Simon Dupont-Gellert, en synergie avec 2.13 — le collectif d'indépendants qu'ils ont fondé tous les deux.
SuperPrint is published by Zigmoon, Simon Dupont-Gellert's studio, in synergy with 2.13 — the collective of senior freelances the two of them founded together.
SuperPrint は Simon Dupont-Gellert のスタジオ Zigmoon から、2.13 との協働で公開されています。2.13 は二人が共同で立ち上げたシニア・フリーランスの集まりです。
SuperPrint s'ouvre en quelques secondes. Vos documents sont sauvegardés seuls, sur votre appareil. Aucune inscription, aucun abonnement.
SuperPrint opens in seconds. Your documents save themselves, on your device. No sign-up, no subscription.
SuperPrintは数秒で開きます。ドキュメントは端末に自動保存。登録もサブスクも不要です。
Sans compte · Sans publicitéNo account · No adsアカウント不要 · 広告なし
Applications de bureau · PC, macOS et Linux
Desktop applications · PC, macOS and Linux
デスクトップ版 · PC・macOS・Linux
Téléchargement
Download
ダウンロード
Trois applications natives, un seul numéro de version. Elles s'installent séparément — vous ne téléchargez que ce que vous utilisez — et elles avancent ensemble : la même version les décrit toutes les trois. Gratuit, sans compte, et hors ligne une fois installé.
Three native applications, one single version number. They install separately — you only download what you use — and they move together: the same version describes all three. Free, no account, and offline once installed.
Les versions PC, macOS et Linux sont en beta : complètes et utilisables, mais encore jeunes. Elles se téléchargent librement, sans compte, depuis le bouton « Télécharger » — trois applications, trois systèmes, vingt et un fichiers. Voir toutes les versions →
The PC, macOS and Linux versions are in beta: complete and usable, but still young. They download freely, without an account, from the “Download” button — three applications, three systems, twenty-one files. See every version →
Alpha software — provided as is, no warranty. Always check your document before printing.
Logiciel en version alpha — fourni en l'état, sans garantie. Vérifiez toujours votre document avant impression.
アルファ版ソフトウェア — 現状のまま提供、無保証。印刷前に必ず文書を確認してください。
1. Publisher and authors
SuperPrint is designed, written and published by Simon Dupont-Gellert and Clémence Brunet, who jointly hold the authorship and the exploitation rights of the software, of its source code, of its visual identity and of this website.
Publisher and publication director: Simon Dupont-Gellert, sole trader (entrepreneur individuel). Postal address: 35 rue de Montaut, 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin, France. Contact: contact@superprint.cc · @SUPER_PRINT_app.
2. Hosting
This site and the online version are hosted by OVH — France, European Union. Data is hosted in France.
3. ALPHA / BETA version — IMPORTANT
SuperPrint is currently released as an ALPHA version. It is under active development and may contain bugs, incomplete features, calculation errors or display defects. It is provided as an experimentation and assistance tool, not as a finished product.
4. No warranty
The software is provided free of charge and "as is", without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of third-party rights. No guarantee is given that the software will operate without interruption or free of errors, or that the results obtained will be accurate or reliable.
5. Printing and production — limitation of liability
You are solely responsible for verifying your documents before any printing, publishing or industrial use: colours, colour space (RGB/CMYK/Pantone), bleed, margins, resolution, fonts, overprint, transparency flattening, trapping, page geometry and the final result.
The screen rendering, the soft-proof, the generated PDF and the exported files may differ from the printed result, depending on the press, the substrate, the ink, the RIP and the profile used.
To the fullest extent permitted by law, the publisher and the authors shall not be liable for any failed print run, any colour deviation, any misregistration, any misfeed or imposition error, any production downtime, any additional cost, or any direct or indirect, material or immaterial damage resulting from the use of the software or of the files it produces — including when the online version, the local installation, an AI-generated layout (SP213) or an AI-assisted function is involved.
6. AI-generated content
Layouts, texts, translations and images proposed by the artificial intelligence functions are provided as assistance only. They may be inaccurate, incomplete, biased or unsuitable. You remain fully responsible for reviewing, correcting, adapting and validating every element before any use or publication. No AI output may be considered as legal, accounting, medical or professional advice.
7. Your responsibility as user
You agree not to use the software for unlawful, misleading, defamatory or infringing purposes, and to hold all necessary rights over the contents (texts, images, logos, fonts) that you import or create. You are responsible for keeping a backup of your documents: the publisher cannot be held liable for any data loss, corruption or unavailability.
8. Intellectual property
All rights reserved. The name, the source code, the interface, the graphic identity and this site are protected by copyright and constitute the joint property of their authors. Any reproduction, distribution, decompilation, reverse engineering or commercial exploitation not expressly authorised is prohibited.
9. Updates
The publisher may modify, suspend or discontinue all or part of the software at any time, without notice and without liability, particularly during the alpha phase.
10. Governing law
These terms are governed by French law. In the event of a dispute, and subject to mandatory legal provisions to the contrary, the French courts shall have exclusive jurisdiction.
11. Subscription, age and cancellation
The software itself requires no account, no payment and no minimum age. The optional « What's new » subscription (€39 per year) is a contract with automatic renewal: it is reserved for persons aged 18 or over, is charged on the day of subscription and then automatically renewed every year on the same date until cancelled, and may be cancelled at any time and free of charge from the PayPal account used (Payments → Manage automatic payments), access continuing until the end of the period already paid. No pro-rata refund. The renewal terms are displayed next to the subscribe button and must be accepted before payment.
12. Content reports — DMCA
To report content that infringes your copyright, see the dedicated page: dmca.html. Notices are handled under the French and European rules applicable to hosting providers (LCEN, directive 2000/31/EC) and, for rights holders in the United States, under the Digital Millennium Copyright Act.
13. Acceptance
By using SuperPrint, you acknowledge having read, understood and accepted these terms without reservation. If you do not accept them, you must not use the software.
1. Éditeur et auteurs
SuperPrint est conçu, écrit et édité par Simon Dupont-Gellert et Clémence Brunet, qui détiennent conjointement la qualité d'auteurs et les droits d'exploitation du logiciel, de son code source, de son identité visuelle et du présent site.
Éditeur et directeur de la publication : Simon Dupont-Gellert, entrepreneur individuel. Adresse postale : 35 rue de Montaut, 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin, France. Contact : contact@superprint.cc · @SUPER_PRINT_app.
2. Hébergement
Ce site et la version en ligne sont hébergés par OVH — France, Union européenne. Les données sont hébergées en France.
3. Version ALPHA / BETA — IMPORTANT
SuperPrint est actuellement diffusé en version ALPHA. Il est en cours de développement et peut contenir des anomalies, des fonctions incomplètes, des erreurs de calcul ou des défauts d'affichage. Il est fourni comme outil d'expérimentation et d'assistance, et non comme un produit fini.
4. Absence de garantie
Le logiciel est fourni gratuitement et « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier ou l'absence de contrefaçon de droits de tiers. Aucune garantie n'est donnée que le logiciel fonctionnera sans interruption ou sans erreur, ni que les résultats obtenus seront exacts ou fiables.
5. Impression et fabrication — limitation de responsabilité
Vous êtes seul responsable de la vérification de vos documents avant toute impression, publication ou exploitation industrielle : couleurs, espace colorimétrique (RVB/CMJN/Pantone), fonds perdus, marges, résolution, polices, surimpression, aplatissement des transparences, trapping, géométrie des pages et résultat final.
Le rendu à l'écran, la simulation, le PDF généré et les fichiers exportés peuvent différer du résultat imprimé, selon la presse, le support, l'encre, le RIP et le profil utilisés.
Dans toute la mesure permise par la loi, l'éditeur et les auteurs ne sauraient être tenus responsables d'un échec d'impression, d'un écart de couleur, d'un défaut de repérage, d'une erreur d'imposition ou d'alimentation, d'un arrêt de production, d'un surcoût, ni d'aucun dommage direct ou indirect, matériel ou immatériel, résultant de l'utilisation du logiciel ou des fichiers qu'il produit — y compris lorsque la version en ligne, l'installation locale, une maquette générée par IA (SP213) ou une fonction assistée par IA sont en cause.
6. Contenus générés par IA
Les maquettes, textes, traductions et images proposés par les fonctions d'intelligence artificielle sont fournis à titre d'assistance uniquement. Ils peuvent être inexacts, incomplets, biaisés ou inadaptés. Vous demeurez entièrement responsable de la relecture, de la correction, de l'adaptation et de la validation de chaque élément avant tout usage ou publication. Aucun résultat d'IA ne peut être considéré comme un conseil juridique, comptable, médical ou professionnel.
7. Vos responsabilités d'utilisateur
Vous vous engagez à ne pas utiliser le logiciel à des fins illicites, trompeuses, diffamatoires ou contrefaisantes, et à détenir l'ensemble des droits nécessaires sur les contenus (textes, images, logos, polices) que vous importez ou créez. Il vous appartient de conserver une sauvegarde de vos documents : l'éditeur ne peut être tenu responsable d'une perte, d'une corruption ou d'une indisponibilité de données.
8. Propriété intellectuelle
Tous droits réservés. Le nom, le code source, l'interface, l'identité graphique et le présent site sont protégés par le droit d'auteur et constituent la propriété conjointe de leurs auteurs. Toute reproduction, diffusion, décompilation, ingénierie inverse ou exploitation commerciale non expressément autorisée est interdite.
9. Évolutions
L'éditeur peut modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du logiciel à tout moment, sans préavis et sans engager sa responsabilité, particulièrement pendant la phase alpha.
10. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, et sous réserve des dispositions légales impératives contraires, les tribunaux français seront seuls compétents.
11. Abonnement, âge et résiliation
Le logiciel lui-même ne demande ni compte, ni paiement, ni âge minimum. L'abonnement facultatif « Nouveautés » (39 € par an) est un contrat à reconduction automatique : il est réservé aux personnes majeures (18 ans ou plus), est prélevé le jour de la souscription puis reconduit automatiquement chaque année à la même date jusqu'à résiliation, et se résilie à tout moment et sans frais depuis le compte PayPal utilisé (Paiements → Gérer les paiements automatiques), l'accès se poursuivant jusqu'à la fin de la période déjà payée. Aucun remboursement au prorata. Les termes de reconduction sont affichés à côté du bouton d'abonnement et doivent être acceptés avant le paiement.
12. Signalement de contenu — DMCA
Pour signaler un contenu qui porterait atteinte à vos droits d'auteur, voir la page dédiée : dmca.html. Les signalements sont traités selon les règles françaises et européennes applicables aux hébergeurs (LCEN, directive 2000/31/CE) et, pour les titulaires de droits établis aux États-Unis, selon le Digital Millennium Copyright Act.
13. Acceptation
En utilisant SuperPrint, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le logiciel.
1. 発行者および著作者
SuperPrint は Simon Dupont-Gellert と Clémence Brunet によって設計・制作・発行されています。両名は、本ソフトウェア、そのソースコード、ビジュアルアイデンティティおよび本サイトの著作者としての権利ならびに利用権を共同で保有します。
SuperPrint does not require an account and does not collect any personal data.
Processing is 100% local
All the work happens in your browser: your documents, images and layouts never leave your machine for rendering.
API keys
The API keys you optionally provide for the AI features are stored only in your browser (local storage) and are sent only to the provider you explicitly choose. They are never sent to SuperPrint servers.
No tracking, no session recording
No analytics, no advertising trackers, no profiling.
No session-replay tool is installed, and none will be: Microsoft Clarity, Hotjar, Smartlook, LogRocket, FullStory, Mouseflow, rrweb or any equivalent. Nothing you type, scroll, move or click is recorded, replayed or transmitted to a third party.
Fonts — no third party
All typefaces are self-hosted and served from this domain. The former « Google Fonts » plug-in was removed in version 1.7.688: it queried fonts.googleapis.com for every preview, which disclosed the visitor's IP address to Google. No request is sent to any font CDN.
Free software, optional subscription
Using SuperPrint requires no account and no personal data. Only the optional « What's new » subscription (€39/year) involves personal data, handled by PayPal as payment provider: e-mail address, name, billing country and subscription status. The publisher never receives a card number. Cancel at any time from PayPal (Payments → Manage automatic payments) or by writing to contact@superprint.cc.
Age
The software is open to everyone and asks for no age. The subscription is reserved for adults: the age confirmation and the acceptance of the renewal terms are kept on your device, with the date and the version of the text you accepted.
Version check (the only third-party request)
Some pages ask the GitHub API for the number of the latest published release, so that a visitor who is on an older version is told there is a newer one. That call discloses the visitor's IP address to GitHub (GitHub, Inc. / Microsoft), as any HTTP request does. No cookie, no identifier and no browsing history are sent or stored. It is the only request this site makes to a third party: there is no analytics, no font CDN, no session recording, no advertising. Blocking it (any content blocker does) only removes the version notice; the software is unaffected.
Data controller
The data controller is Simon Dupont-Gellert (sole trader), 35 rue de Montaut, 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin, France. Any question about your data, and any request to exercise your rights (access, rectification, erasure, objection, portability), should be sent to contact@superprint.cc. A reply is given within one month, as article 12 of the GDPR requires.
Hosting
This site is hosted in France (OVH), in the European Union, subject to the GDPR.
Local storage
We use local storage to remember your language and preferences. You can clear it at any time from your browser settings.
SuperPrint ne nécessite aucun compte et ne collecte aucune donnée personnelle.
Traitement 100 % local
Tout le travail s'effectue dans votre navigateur : vos documents, images et maquettes ne quittent jamais votre machine pour le rendu.
Clés API
Les clés API que vous fournissez éventuellement pour les fonctionnalités IA sont stockées uniquement dans votre navigateur (stockage local) et ne sont envoyées qu'au fournisseur que vous choisissez explicitement. Elles ne sont jamais envoyées aux serveurs de SuperPrint.
Aucun suivi, aucune relecture de session
Aucun outil de statistiques, aucun traceur publicitaire, aucun profilage.
Aucun outil d'enregistrement de session n'est installé, et aucun ne le sera : Microsoft Clarity, Hotjar, Smartlook, LogRocket, FullStory, Mouseflow, rrweb ou équivalent. Ce que vous tapez, faites défiler, déplacez ou cliquez n'est ni enregistré, ni rejoué, ni transmis à un tiers.
Polices — aucun tiers
Toutes les polices sont auto-hébergées et servies depuis ce domaine. L'ancien plug-in « Polices Google » a été retiré en version 1.7.688 : il interrogeait fonts.googleapis.com à chaque aperçu, ce qui transmettait l'adresse IP du visiteur à Google. Aucune requête n'est envoyée à un CDN de polices.
Logiciel gratuit, abonnement facultatif
L'utilisation de SuperPrint ne demande ni compte ni donnée personnelle. Seul l'abonnement facultatif « Nouveautés » (39 €/an) met en jeu des données personnelles, traitées par PayPal en qualité de prestataire de paiement : adresse e-mail, nom, pays de facturation et état de l'abonnement. L'éditeur ne reçoit jamais de numéro de carte. La résiliation se fait à tout moment depuis PayPal (Paiements → Gérer les paiements automatiques) ou en écrivant à contact@superprint.cc.
Âge
Le logiciel est ouvert à tous et ne demande aucun âge. L'abonnement est réservé aux majeurs : la confirmation d'âge et l'acceptation des termes de reconduction sont conservées sur votre appareil, avec la date et la version du texte accepté.
Contrôle de version (la seule requête vers un tiers)
Certaines pages interrogent l'API GitHub pour connaître le numéro de la dernière version publiée, afin de prévenir un visiteur resté sur une version antérieure. Cet appel transmet l'adresse IP du visiteur à GitHub (GitHub, Inc. / Microsoft), comme toute requête HTTP. Aucun cookie, aucun identifiant et aucun historique de navigation ne sont envoyés ni conservés. C'est la seule requête que ce site adresse à un tiers : ni statistiques, ni CDN de polices, ni enregistrement de session, ni publicité. La bloquer (tout bloqueur de contenu le fait) ne supprime que l'avis de version ; le logiciel n'en est pas affecté.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Simon Dupont-Gellert, entrepreneur individuel, 35 rue de Montaut, 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin, France. Toute question sur vos données, et toute demande d’exercice de vos droits (accès, rectification, effacement, opposition, portabilité), s’adresse à contact@superprint.cc. Une réponse est apportée dans le mois, comme l’exige l’article 12 du RGPD.
Hébergement
Ce site est hébergé en France (OVH), dans l'Union européenne, soumis au RGPD.
Stockage local
Nous utilisons le stockage local pour mémoriser votre langue et vos préférences. Vous pouvez l'effacer à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur.
すべての書体は自社ホストで、このドメインから配信されます。旧「Google フォント」プラグインは 1.7.688 で削除しました。プレビューのたびに fonts.googleapis.com へ問い合わせ、訪問者の IP アドレスを Google に伝えていたためです。フォント CDN へのリクエストは一切発生しません。
バージョン確認(第三者への唯一の通信)
一部のページは、公開済みの最新バージョン番号を得るために GitHub API へ問い合わせます。古いバージョンをお使いの方に更新を知らせるためです。この通信により、訪問者の IP アドレスは GitHub(GitHub, Inc. / Microsoft)に伝わります。HTTP リクエストであれば必ずそうなります。Cookie、識別子、閲覧履歴の送信・保存は一切ありません。本サイトが第三者へ行う通信はこれのみです。アクセス解析、フォント CDN、セッション記録、広告はいずれもありません。ブロックしても(多くのブロッカーが行います)表示されなくなるのは更新のお知らせだけで、ソフトウェアの動作に影響はありません。
データ管理者
データ管理者は Simon Dupont-Gellert(個人事業主)、35 rue de Montaut, 45380 La Chapelle-Saint-Mesmin, France です。データに関するご質問、および権利の行使(アクセス・訂正・削除・異議・移植性)のご請求は contact@superprint.cc までお送りください。GDPR 第12条に従い、1か月以内に回答します。